Record
Number    		Alternate           Versions
Number		 Type of
Record		 Surname First
Name		 Middle
Name		 Third
Name		 Marital
Status		 Profession Residence Record
Number		 Signature
or Mark		 Relation
 of		 Father's
Surname		 Father's Given
Names		 Father's Occupation Residence Record
Number		 Mother's
Maiden
Name		 Mother's
Given Names		 Relationship Date of
Birth, Marriage
or Death		 Place of Event Date of
Burial or
Baptism		 Buried /
Cemetery		 Spouse's
Last Name		 Spouse's
First Name		 Spouse's
Middle
 Name		 Record
Number		 Age Marital
Status		 Residence Signature or Mark Relation
of		 Bride's
Father's
Last Name		 Bride's
Father's
Given Names		 Record
Number		 Bride's
Father's
Occupation		 Bride's Father's Residence Bride's
Mother's
Maiden Name		 Bride's
Mother's
Given Names		 Relationship
Minister Record
Number		 Witness 1
Signature
or Mark		 Witness 2
Signature
or Mark		 Witness 3
Signature
or Mark		 Groom Note Bride Note Marriage Note Record
Number		 Note
                                                                                                       
238   Birth Riddle Robert           238   son Riddle Robert   Augmentation Mille Isles, Co. Argenteuil 238 Kerr Hannah   22 January 1879   05 January 1880         238               238           John Irvine 238 Robert Riddle                            - Parent William John Riddle         238  
239 455 Marriage Kirkpatrick William     Bachelor   Augmentation Mille Isles, Co. Argenteuil 239 William (X) Kirkpatrick son Kirkpatrick John     239 McArthur Nancy   23 March 1880       Wood Mary Ann 239   Spinster Township Morin, Co. Argenteuil Mary Ann (X) Wood daughter Wood George 239     McCullough Jane   John Irvine 239 Robert Mcarthur Hannah Killpatrick       Banns 239  
240 456 Birth Simon Joseph           240   son Simon Thomas   Parish St. Sauveur, Co. Terrebonne 240 Steen Martha   05 April 1868   01 April 1880         240               240           John Irvine 240 Thomas Simon                          - Parent James Kilpatrick         240 Recorded with James
240 456 Birth Simon James           240   son Simon Thomas   Parish St. Sauveur, Co. Terrebonne 240 Steen Martha   28 November 1871   01 April 1880         240               240           John Irvine 240 Thomas Simon                          - Parent James Kilpatrick         240 Recorded with Joseph
241 457 Birth Kirkpatrick Sarah Jane         241   daughter Kirkpatrick James   Parish St. Sauveur, Co. Terrebonne 241 Jackson Janet Ellen   11 September 1879   17 June 1880         241               241           John Irvine 241 James Kilpatrick                        - Parent John Dempsey         241  
242 458 Death Boyd Maria           242   wife Riddle John   Augmentation Mille Isles, Co. Argenteuil 242       11 August 1880   13 August 1880         242               242           John Irvine 242 Robert Riddle William John Riddle         242  
243 459 Birth Taylor George           243   son Taylor Simon   Augmentation Mille Isles, Co. Argenteuil 243 Hammond Martha   30 July 1880   14 November 1880         243               243           John Irvine 243 Simon Taylor                             - Parent Henry Macauley         243  
244 460 Birth Wilson Ethel Anne         244   daughter Wilson Thomas   Augmentation Mille Isles, Co. Argenteuil 244 Haney Ann   20 August 1880   05 December 1880         244               244           John Irvine 244 Thomas Wilson                          - Parent Simon Taylor         244  
245 461 Birth Riddle Emma           245   daughter Riddle Henry   Parish St. Sauveur, Co. Terrebonne 245 Simond Jane   05 June 1880   19 December 1880         245               245           John Irvine 245 Henry (X) Riddle                         - Parent James W. Jackson         245  
246 462 Death Sands William John       Augmentation Mille Isles, Co. Argenteuil 246             246       08 May 1880   10 May 1880         246               246           John Irvine 246 James Hill Sarah A. Sands         246 Minister note = This record forgotten to be entered in the proper place.  J.I.
247   Birth Riddell Hannah           247   daughter Riddell Robert farmer Parish Mille Isles 247 Kerr Hannah wife 20 April 1881   01 October 1881         247               247           James Hally 247 Robert Riddle Hannah Kerr         247 Minister note = (pro tempere)  /  before these witnesses Robert Riddell & Hannah Kerr before designed
248   Birth Wilson Mabel Walker         248   daughter Wilson Thomas farmer Parish Mille Isles 248 Hanay Annie wife 09 December 1882   25 August 1883         248               248           James Hally 248 Thomas Wilson                         - Parent Annie Wilson        - Parent         248 Minister note = Moderator of the sessions of Mille Isles  /  before these witnesses Thomas Wilson & Annie Hanay before designed parents
249   Birth Taylor Mina           249   daughter Taylor Simon farmer Parish Mille Isles 249 Hammond Martha wife 04 September 1883   25 August 1883         249               249           James Hally 249 Simon Taylor                             - Parent           249 Minister note = pro tem  /  before thse witnesses Simon Taylor & Martha Hammond before designed parents of the child
250   Birth Elder William Albert         250   son Elder Matthew farmer Parish Mille Isle 250 Morrow Martha wife 18 June 1883   23 August 1884         250               250           James Hally 250 Matthew Elder David Jackson         250 before these witness Matthew Elder & Martha Morrow aforesaid
251   Birth Jackson Margaret Ellen         251   daughter Jackson David farmer Township Morin 251 Hill Sarah Ann wife 13 June 1884   23 August 1884         251               251           James Hally 251 David Jackson Sarah A. Jackson         251 before these witnesses Matthew Elder & Martha Morrow aforesaid
252   Birth Kilpatrick Eliza Edith         252   daughter Kilpatrick James farmer Parish Mille Isles 252 Jackson Janet Hellen wife 11 February 1884   23 August 1884         252               252           James Hally 252 James Kilpatrick Robert Riddle         252 before these witnesses James Kilpatrick before designed & Robert Riddle farmer in the Parish of Mille Isles
253   Birth Riddle Alexander           253   son Riddle Robert farmer Parish Mille Isles 253 Kerr Hannah wife 27 August 1883   23 August 1884         253               253           James Hally 253 Robert Riddle Hannah Riddle         253 before these witnesses Robert Riddle & Hannah Kerr aforesaid
254   Death Maxwell Martha           254   daughter Maxwell John   Co. Argenteuil 254   Mary   25 February 1884   27 February 1884         254               254           David Hodges 254 John Maxwell Thomas Taylor         254 Minister note = Presbyterian Student
255   Birth Kilpatrick James Albert         255   son Kilpatrick James farmer Township Morin 255 Holly Mary wife 12 February ____   29 August 1885         255               255           Moses F. Baudran 255 James Kilpatrick John Maxwell         255  
256   Birth Kilpatrick Mary Anne         256   daughter Kilpatrick James farmer Township Morrin 256 Holly Mary wife 12 August 1873   29 August 1885         256               256           Moses F. Baudran 256 James Kilpatrick John Maxwell         256  
257   Birth Pollock Nancy           257   daughter Pollock Robert farmer Township Mille Isle 257 Pollock Martha wife 27 March 1860   29 August 1885         257               257           Moses F. Baudran 257 Nancy _____ Frank M Pratt         257  
258   Birth Taylor Norman Walter         258   son Taylor Simon farmer Township Mill Isle 258 Hammond Martha wife 05 June ____   30 August 1885         258               258           Moses F. Baudran 258 Simon Taylor              John Maxwell         258  
259   Death Riddle Mary           259   wife McArthur William   Parish St. Sauveur, Co. Terrebonne 259       09 September 1885   15 September 1885         259               259           S. H. Thomas 259 William McArthur Henry (X) Riddle James (X) McArthur       259 Minister note = Presbyterian Student
260   Birth Kilpatrick Charlotte           260   daughter Kilpatrick James farmer Parish St. Sauveur 260 Jackson Janet Helen wife 01 October 1885   04 September 1886         260               260           James Hally 260 James Kilpatrick Robert Riddle         260 before these witnesses James Kilpatrick aforesaid & Robert Riddell farmer, Parish Mille Isles
261   Birth Riddell Amos           261   son Riddell Robert farmer Parish Mille Isles 261 Karr Hannah wife 02 January ____   04 September 1886         261               261           James Hally 261 James Kilpatrick Robert Riddle         261 before these witnesses Robert Riddell fefore designed & James Kilpatrick farmer, Parish St. Sauveur
262   Death Pollock Martha           262   wife Pollock John   Parish Mille Isles, Co. Argenteuil 262       03 May 1887*   05 May 1887         262               262           S. F. McCusker 262 John Maxwell           262 * Tuesday    /   Minister note = Student
263   Birth McArthur Mina           263   daughter McArthur James     263 Campbell Mary Jane   17 July 1887   03 September 1887         263               263           James Hally 263 James McArthur Mary Jane McArthur         263 before these witnesses James McArthur & Mary Jane Campbell aforesaid
264   Birth Jackson William James Alford       264   son Jackson David farmer Parish Mille Isles 264 Hill Sarah Ann wife 23 March 1887   03 September 1887         264               264           James Hally 264 Sarah A Jackson James Hill         264 before these witnesses Sarah Ann Hill aforesaid & James Hill farmer, Parish Mille Isles
265   Birth Wilson Eunice Rhoda Bernice       265   daughter Wilson Thomas farmer Parish Mille Isles 265 Haney Annie wife 03 May 1887   03 September 1887         265               265           James Hally 265 Thomas Wilson Annie Wilson         265 before these witnesses Thomas Wilson & Annie Haney aforesaid
266   Birth Kilpatrick Norman Freeman         266   son Kilpatrick James farmer Parish St. Sauveur 266 Jackson Janet Helen wife 11 April 1887   03 September 1887         266               266           James Hally 266 James Kilpatrick Mrs. McCusker         266 before these witnesses James Kilpatrick aforesaid & Mary McCusker of Mille Isles
267   Birth Ivall Garnet Freeman         267   son Ivall William farmer Parish Mille Isles 267 Holley Margaret wife 07 February 1886   03 September ____*         267               267           James Hally 267 William Ivall Margaret Holley         267 before these witnesses William Ivall & Margaret Holley aforesaid  /  * year says aforesaid which is 1886 but it's between others with year 1887
268   Birth Morrow Albert           268   son Morrow William farmer Township Morin 268 Campbell Annie wife 12 March 1879   03 September 1887         268               268           James Hally 268             268 before these witnesses William Morrow before designed & Mary McCusker / Record is not signed but signatures are on the following record 
269   Birth Morrow David Henry         269   son Morrow William farmer Township Morin 269 Campbell Annie wife 30 July 1881   03 September 1887         269               269           James Hally 269 William Morrow Mrs. Mary McCusker         269 before these witnesses William Morrow aforesaid & Mary McCusker of Mille Isles
270   Birth Morrow Mary Lena         270   daughter Morrow William farmer Township Morin 270 Campbell Annie wife 03 May 1884   03 September 1887         270               270           James Hally 270 William Morrow Mrs. Mary McCusker         270 before these witnesses William Morrow before designed  & Mary McCusker of Milles Isles
271   Birth Morrow Ethel           271   daughter Morrow William farmer Township Morin 271 Campbell Annie wife 30 January 1887   03 September 1887         271               271           James Hally 271 William Morrow Mrs. Mary McCusker         271 before these witnesses William Morrow before designed  & Mary McCusker of Mille Isles
272   Birth Pollock Thomas Reginald         272   son Pollock Thomas farmer Parish Mille 272 Good Martha wife 23 June 1887   04 September 1887         272               272           James Hally 272 Thos Pollock Martha Pollock         272 before these witnesses Thomas Pollock & Martha Good before designed
273   Death Maxwell Mary           273   wife Maxwell John   Parish Mille, Co. Argenteuil 273       25 February 1887*   Following day         273               273           not signed by a minister ** 273 Thomas Taylor           273 * Friday  **not James Hally's writing  / record is out of place or the date appears to be wrong
274   Birth Steene Mary Eliza         274   daughter Steene John farmer Miles Isles 274 Simon Mary wife 06 April 1876   29 September 1888         274               274           James Hally 274 John Maxwell William Ivall         274 before these witnesses John Maxwell farmer of Miles Isles & William Ivall farmer, Miles Isles
275   Birth Steene John           275   son Steene John farmer Miles Isles 275 Simon Mary wife 09 June 1878   29 September 1888         275               275           James Hally 275 John Maxwell William Ivall         275 before these witnesses John Maxwell & William Ivall both farmers, Miles Isles
276   Birth Steene Simon Alexander         276   son Steene John farmer Miles Isles 276 Simon Mary wife 07 September 1880   29 September 1888         276               276           James Hally 276 John Maxwell William Ivall         276 before these witnesses John Maxwell & William Ivall both farmers, Milles Isles
277   Birth Ivall Avice Jane         277   daughter Ivall William farmer Mille Isles 277 Holley Margaret wife 10 March 1888   29 September 1888         277               277           James Hally 277 William Ivall John Maxwell         277 before these witnesses John Maxwell & William Ivall farmers, Mille Isles
278   Birth Kilpatrick Martha           278   daughter Kilpatrick James farmer Cote St. Gabriel 278 Jackson Janet Helen wife 01 April 1889   21 September 1889         278               278           James Hally 278 James Kilpatrick William Maxwell         278 before these witnesses James Kilpatrick aforesaid & William Maxwell farmer, Milles Isles
279   Birth Maxwell John Walter         279   son Maxwell William farmer Milles Isles 279 Elliot Mary wife 11 January ____   21 September 1889         279               279           James Hally 279 William Maxwell Mary Maxwell         279 before these witnesses William Maxwell & Mary Elliot before designed
280   Birth Pollock Alfred Lorne Robert       280   son Pollock Thomas farmer Milles Isles 280 Good Martha wife 22 October 1888   21 September 1889         280               280           James Hally 280 William Maxwell Thomas Pollock         280 before these witnesses Thomas Pollock foresaid & William Maxwell farmer, Mille Isles
281   Birth McArthur Hannah Jane         281   daughter McArthur James farmer Cote St. Gabriel 281 Campbell Mary Jane wife 19 August 1888   21 September 1889         281               281           James Hally 281 James McArthur Mary J McArthur         281 before these witnesses James McArthur & Mary Jane Campbell before designed
282   Birth Kilpatrick Elisa Jane         282   daughter Kilpatrick James farmer Wentworth 282 Holley Mary wife 31 August 1888   21 September 1889         282               282           James Hally 282 John Maxwell Mary Kilpatrick         282 before these witnesses Mary Holley aforesaid and John Maxwell farmer, Milles Isles
283   Birth Kilpatrick Sarah Edith         283   daughter Kilpatrick James farmer Wentworth 283 Holley Mary wife 31 May ____   21 September 1889         283               283           James Hally 283 Mary Kilpatrick John Maxwell         283 before these witnesses Mary Holley before designed & John Maxwell farmer, Milles Isles
284   Birth Campbell Samuel           284   son Campbell George Alexander farmer Milles Isles 284 Morrow Hannah wife 25 August 1868   21 September 1889         284               284           James Hally 284 G. A. Campbell Katie Campbell         284 before these witnesses George Alexander Campbell aforesaid and Catherine Campbell daughter of the aforesaid George Alexander Campbell
285   Birth Campbell Catherine           285   daughter Campbell George Alexander farmer Milles Isles 285 Morrow Hannah wife 05 August 1870   21 September 1889         285               285           James Hally 285 G. A. Campbell Samuel Campbell         285 before these witnesses George Alexander Campbell aforesaid & Samuel Campbell his son
286   Birth Morrow Alma Alfreda         286   daughter Morrow William farmer Township Morin 286 Campbell Annie wife 15 October 1888   22 September 1889         286               286           James Hally 286 William Morrow Annie Morrow         286 before these witnesses William Morrow aforesaid & Annie Campbell aforesaid parents of the child