Morin Heights Historical Association    mhha98@hotmail.com

J'ai conservé les noms des personnes comme ils apparaissent dans le recensement. / I kept the names of persons as they appeared in the census - F. Janson

Légende : R=Rang, L=Lot, M=Marié, V=Veuf ou veuve, C=Célibataire, L.C.=Bas Canada, W.C.=Haut Canada, Ir=Irlande, Eng=Angleterre, Un Stats=USA, Scot=Écosse

Legend :   R=Range, L=Lot, M=Marrried, V=Widowed, C=Single, L.C.=Lower Canada, W.C.=Upper Canada, Ir=Ireland, Eng=England, Un Stats=USA, Scot=Scottish

Saint-Michel de Wentworth : Ce secteur regroupe les rangs I à V et les lots 16 à 28.

Localisation

Prénom

Nom de famille

État civil

Occupation

Origine

Âge (an)

R3L21

Forno

Morea

M

Farmer

L.C.

40

 

Nursceas

Morea

M

 

L.C.

42

 

Mary

Morea

C

 

L.C.

20

 

Nursceas

Morea

C

 

L.C.

19

R3L25

Antwine

Wpel

M

Farmer

L.C.

41

 

Mary

Uspel

 

 

L.C.

40

 

Mary

Wpel

C

 

L.C.

28

 

Antwine

Upel

C

Labour

L.C.

16

 

John

Upel

C

Labour

L.C.

14

R2L16

Moses

Case

M

Farmer

W.C.

68

 

Elisa

Case

M

 

W.C.

38

 

Mary

Case

C

 

W.C

14

 

Genet

Case

C

 

L.C.

12

R2L22

Gorge

Huff

M

Farmer

L.C.

32

 

Ester

Huff

M

 

L.C.

30

 

Henry

Huff

C

Labour

L.C.

8

 

Michel

Huff

C

Labour

L.C.

5

 

Antunnet

Huff

C

 

L.C.

3

 

Ester

Huff

C

 

L.C.

2

 

Alisam

Legord

C

Servent

W.C.

13

R2L23

Antwine

Dorway

M

Farmer

L.C.

50

 

Ester

Dormay

M

 

L.C.

54

 

Slaway

Dorway

C

Labour

L.C.

10

 

Antwine

Dormay

C

Labour

L.C.

9

 

Delina

Dorway

C

 

L.C.

4

R2L23

St John

Antoine

M

Farmer

L.C.

28

 

Mary

Antoine

M

 

L.C.

27

 

Lafave

Former

C

 

L.C.

19

 

St Pole

Antoine

 

 

L.C.

5

R2L24

John

Lego

M

Farmer

L.C.

27

 

Delina

Lego

M

 

L.C.

27

R2L25

Bateas

Coleur

?

?

?

?

R2L26

Antwine

Former

M

Farmer

L.C.

46

 

Ashel

Former

M

 

L.C.

48

 

Mitelda

Former

C

 

L.C.

22

 

Melea

Former

C

 

L.C.

21

 

Asheal

Former

C

Labour

L.C.

15

 

Antwinenet

Former

C

 

L.C.

17

 

Lewe

Farmer

C

Labour

L.C.

11

 

Andrew

Farmer

C

Labour

L.C.

8

 

Poleo

Former

C

 

L.C.

7

 

Philip

Former

C

Labour

L.C.

6

 

Joseph

Former

C

Labour

L.C.

3

 

Lefeve

Farmer

C

 

L.C.

19

R2L27

Lesel

Ashe

M

Farmer

L.C.

40

 

Luisa

Ushe

M

 

L.C.

38

 

Lusia

Asha

C

 

L.C.

19

 

Lisa

Ashe

C

Labour

L.C.

17

 

William

Oshe

C

Labour

L.C.

16

 

Coleas

Oshe

C

Labour

L.C.

14

 

Mary

Oshe

C

 

L.C.

12

 

Uphina

Ashe

C

 

L.C.

6

 

Cusant

Coveae

 

Unknown

Unknown

 

R2L27

Francis

Ways

M

Farmer

L.C.

22

 

Selesta

Ways

M

 

L.C.

21

 

Coleas

Ways

C

Labour

L.C.

5

 

Oliver

Ways

C

Labour

L.C.

3

 

Batise

Colgave

M

Farmer

L.C.

60

 

Nerise

Colyove

M

 

L.C.

58

R1L17

Moke

Sherbrio

M

Farmer

L.C.

20

 

Ovela

Sherbrio

M

 

L.C.

18

 

Artmea

Sherbrio

C

 

L.C.

2

 

Aphread

Sherbrio

C

 

L.C.

1

R1L17

Henry

Story

M

Farmer

L.C.

31

 

Mary Ann

Story

C

 

L.C.

8

 

Catharine

Story

M

 

L.C.

31

 

Joseph

Story

C

Labour

L.C.

15

 

Henry

Story

C

Labour

L.C.

9

 

Sophia

Story

C

 

L.C.

7

 

Elexandra

Story

C

Labour

L.C.

6

 

Ubert

Story

C

Labour

L.C.

4

 

Lusy

Story

C

 

L.C.

1

R1L22

Coleas

Lafuntan

M

Farmer

L.C.

46

 

Margret

Lafantan

M

 

L.C.

36

 

Coleas

Lafontan

C

Labour

L.C.

15

 

Usibe

Lafountan

C

Labour

l.C.

12

 

Dolphise

Lafountan

C

 

L.C.

11

 

Samuel

Lafountan

C

Labour

L.C.

8

 

Delino

Lafountan

C

 

L.C.

6

 

Oleveo

Lafountan

C

Labour

L.C.

4

 

Margret

Lafountan

C

 

L.C.

2

R1L23

Franswases

Legeard

C

 

L.C.

38

 

Sherbon

Legoard

C

Labour

L.C.

15

 

Mushel

Legoard

C

Labour

L.C.

13

 

Lewe

Legoard

C

Labour

L.C.

11

 

David

Legoard

C

Labour

L.C.

9

 

Nurces

Legoard

C

 

L.C.

7

 

Samuel

Legoard

C

Labour

L.C.

2